Google翻譯推出Beatbox編曲功能

最近Google Translate被廣泛使用在Rap/音樂上面,從T17的「九個幹」唱出G調曲式,到後來發現犀利人妻的「薇恩媽媽的真面目」,最早最早Google翻譯的「車子發不動」也被搞出來。最近Google被發現還可以Beatbox!

大家以為這些都是偶然的嗎?

沒有,Google是一間很幽默的公司,他們當然也知道大家拿發音功能開很多玩笑,所以去年10月他們順水推舟,正式將Beatbox功能加到Google翻譯裡面。

點這邊聽Sample

開啟「Google翻譯Beatbox編曲功能」步驟如下:

  1. 進入Google翻譯
  2. 設定成「德文」翻譯成「德文」
  3. 你會發現原本的「聆聽」變成「Beatbox」

你可以將以下Beatbox範例貼進去,然後點「Beatbox」:
pv zk pv pv zk pv zk kz zk pv pv pv zk pv zk zk pzk pzk pvzkpkzvpvzk kkkkkk bsch

很炫吧!

這是Google官方認證的功能,每個字母都有代表的樂器,如果你有興趣,真的可以用以下的鼓組編出你自己的Beatbox喔!

代號參考:

zk = 吊鈸 (suspended cymbal)
bschk = 小鼓 (snare)
pv = 小鼓刷 (brush)
bk = 貝斯 bass
tk = flam 1 (一種percussion)
vk = 輪鼓 roll tap
kt = flam2 (一種percussion)
kttp = flam tap
krp = hi hat tap
pv = 短輪鼓 short roll
th = better hi hat
thp, ds = instant rimshot.

(本文參考此