全世界流行音樂排行榜整理
後來我找到了這個站:Charly 1300,這個站的站主非常有心,他每個禮拜都會更新各個國家前三名的單曲榜,且不管甚麼語言,都一律轉換成英文或羅馬拼音。中文也不例外,比方說陳冠希他就直接寫成Chen Guan Xi,我想對於不懂中文的人來講,似乎是沒甚麼用喔!因為就算知道Chen Guan Xi,也很難用這個詞當關鍵字在Amazon或博客來搜尋吧!不過其他國家的就還好。至少可以用他榜單上的字搜尋到該藝人的資料。日語的也還好,因為日本用羅馬拼音也是能找到那個藝人的資料,這樣看起來,中文這個語言,好像還滿封閉的噢?
這個榜單上也有台灣的榜單。不過因為台灣好像沒甚麼單曲榜,而且像是G-Music、MTV封神榜等排行榜網站都沒有英文版,所以我想 Charly 1300 的版主可能沒認識台灣的人,很難知道該以哪個排行榜做代表。所以是用唯一有英文版網站的ICRT的榜單。但那個榜單又不具公信力,因為聽該節目的人算是小眾。所以我就寫信去跟 Charly 1300 的站長說了。一開始我是想推薦 G-Music 的排行榜,因為似乎是台灣比較有公信力的,不過 G-Music 只有專輯銷售榜,沒有單曲榜。最正確的單曲榜應該要是銷售+airplay才對,後來我才發現我常常去的Hitoradio有這樣的榜單:Hito 中文排行榜,是每周更新的單曲榜,且排行依據是照銷售及airplay,所以應該會比較準才是。
而我去信之後,站長很快就回覆我了,非常親切,也很快的就把台灣區的改成我所推薦的Hito 中文排行榜,還真的滿感動的哩。